Clase de español

 El vinculo del quizzlet:  https://quizlet.com/fr/845285467/realismo-magico-y-boom-latinoamericano-flash-cards/?i=4pr0g3&x=1jqt

 En la clase del lunes hemos terminado el realismo mágico y hemos visto algunos otros ejemplos concretos. El realismo mágico es un movimiento literario de América Latina que empezó en 1930. Se extendió sobre todo en los años 1960 y 1970. Para empezar , se caracteriza por sus influencias surrealistas, precolombinas (leyendas indígenas) y del psicoanálisis. En las historias del realismo mágico hay elementos fantásticos que aparecen como normales y son tratados desde una perspectiva realista. Por otra parte , hay diferentes temas como la cuestión política y las dictaduras o la familia y la ciudad. Además las novelas de este movimiento buscan la innovación saliendo de una estructura lineal.  Para terminar , un ejemplo de una novela del realismo mágico puede ser Cien años de Soledad de Gabriel Garcia Marquez. Primer ejemplo : un extracto de  Cien  años  de soledad , Gabriel Garcia Marquez, 1967 “Si no volvemos a dormir, mejor”, decía José Arcadio Buendía de buen hum...

Hemos visto un vídeo que hablaba del realismo mágico y hemos comprendido que: - es un movimiento literario latinoamericano - que surge en los años 30/40   - y alcanza ( atteint ) su auge en los años 60/70 - sus influencias son: el surrealismo, el psicoanálisis y las leyendas indignas precolombinas - su principal característica es que lo maravilloso y fantástico, lo mágico, forma parte de la realidad y nadie lo contesta . Después, partiendo de estas informaciones y de más documentos, hemos empezado a completar un mapa mental. El realismo mágico se puede definir como: el movimiento literario que presenta lo maravilloso y lo fantástico como real y de manera realista . Aunque el nombre "realismo mágico" se inventa en Alemania (en 1925), el movimiento literario nace en América Latina en los años 50/60 . Trata de numerosos temas: la familia, la ciudad, lo existencial, la enfermedad, la dictadura, el mundo indígena... 

En la clase de ayer (15/11/2023) vimos la biografía de Cortázar reescribiéndola en pretérito perfecto simple. Elementos sobre su vida: nacimiento: 26/08/1914, Ixelles (Bélgica) lugares de residencia: Buenos Aires,  París ocupación: escritor/autor de novelas, profesor fallecimiento: 12/02/1984, en París, por leucemia Biografía redactada: Julio Cortázar  nació el 26 de agosto de 1914.  Vivió en Buenos Aires, Argentina, y vivió también en Bélgica donde nació (en Ixelles). Su trabajo fue escritor, autor de novelas, y también  fue  profesor. Tuvo leucemia y murió el 12 de febrero de 1984 con 69 años en París. Después empezamos una comprensión auditiva que continuaremos el lunes que viene. PARA EL LUNES 20:  pequeño examen : je vous donnerai les éléments de la vie d'un autre écrivain du réalisme magique et vous devrez rédiger sa mini biographie, comme pour Cortázar .     --> révisez ces verbes qui sont conjugués au passé simple   ...

 I. (La) Rayuela En la clase de hoy hemos profundizado el estudio del extracto de la introducción pero, esta vez, centrándonos en su fuente (sa source). Es un extracto de la novela (roman) Rayuela , escrita por Julio Cortázar en 1963. Rayuela = marelle  Como se juega a la marelle? Utilizando las expresiones de la obligación, escribe las instrucciones para jugar a la rayuela. El documento A te muestra las formas de la obligación, el documento B los verbos para las instrucciones. Doc A: las formas de la obligación Doc B : los verbos para las instrucciones Corrección : Instrucciones para jugar a la rayuela En primer lugar hay que dibujar sobre el suelo la rayuela. Luego debes apuntar la casilla. Entonces tienes que lanzar una piedra. Después salta a la casilla. Tienes que llegar / hay que llegar / llega / debes llegar a la casilla. Para terminar debes regresar . Por qué se llama la novela "rayuela"? Cual es el vinculo entre el libro y el juego?  Fíjate en el documen...

 Lunes 6 de octubre de 2023 SECUENCIA 2: "Del realismo mágico al..." Introducción: La Maga Estudio de la siguiente cita de la novela de Cortazar, Rayuela : “ La Maga sonreía sin sorpresa, convencida como yo de que el encuentro casual era lo menos casual en nuestras vidas.  Andábamos sin buscarnos pero sabiendo que andábamos para encontrarnos ”. Vocabulario:  sonreír = sourire casual = de la casualidad, del azar andar = marcher mais ça désigne aussi le fait d'exister 3 preguntas :  - ¿Qué sensaciones te produce este texto? - ¿Quién habla? ¿Qué relación tiene con la maga? - “Andar sin buscarse pero para encontrarse”: ¿qué crees que significa esto?  Corrección :  1/ Este texto puede causar curiosidad , queremos saber mas sobre los dos personajes. Pero también nos puede parecer lógico: es evidente. También puede no evocarnos nada: no nos ha gustado y nos ha parecido complicado.  2/ Suponemos que un hombre es quien habla. Seguramente es el personaje princip...